100年以上の歴史を誇る外資系老舗医療機器メーカー｜Legal & Compliance Counsel｜弁護士の転職・求人情報なら「弁護士転職.jp」

Legal & Compliance Counsel

Responsible for:
Providing hands-on legal support for the general corporate affairs of Getinge's legal entities and operations in Japan, including governance-related matters.
Managing relevant contracts with customers and suppliers, contractors, distributors and agents, service providers, software/technology providers, other internal corporate entities, etc.
Drafting, reviewing and negotiating a variety of agreements.
In cooperation with the APAC and global commercial legal team, drafting, revising and implement contract templates for various transactions and support the continuous improvement of standard form agreements and legal processes.
In collaboration with the global L&C team implement contract management administration.
In collaboration with the global L&C team, providing hands-on compliance advice specific to Japan and healthcare specific compliance regulations.
In collaboration with the global L&C team, build and monitor relevant compliance programs in Japan
Identifying and advising on legal, compliance, policy and regulatory risks and the legal liabilities associated with the Japanese business in general as well in specific transactions.
Support implementation of global policies and directives and global governance structures.
Conducting training for various legal and compliance topics.
Keeping abreast of legal and compliance issues that could impact the Japanese organization.
Performing other related duties and special projects as required.
＝＝＝＝＝＝＝＝
・ガバナンス関連事項を含む、日本におけるゲティンゲの法人および事業の一般的な企業業務に対する実践的な法的サポートの提供。
・顧客やサプライヤー、契約者、販売店や代理店、サービスプロバイダー、ソフトウェア/テクノロジープロバイダー等、
　その他の社内企業体などとの関連契約の管理。
・各種契約書のドラフト作成、レビュー、交渉
・APACおよびグローバル商事法務チームと協力して、さまざまな取引のための契約書テンプレートの起草、改訂、導入を行い、
　標準形式の契約書および法務プロセスの継続的な改善をサポートする。
・グローバルチームと協力して、契約管理管理を実施する。
・グローバルチームと協力して、日本やヘルスケアに特有のコンプライアンス規制に関する実践的なアドバイスを提供。
・グローバルチームと協力して、日本における関連するコンプライアンスプログラムを構築し、監視。
・日本のビジネス全般および特定の取引に関連する法律、コンプライアンス、政策、規制上のリスクおよび法的責任の特定と助言。
・グローバルポリシーや指令、グローバルガバナンス構造の実施をサポート。
・様々な法務・コンプライアンスに関するトレーニングの実施。
・日本の組織に影響を与える可能性のある法務・コンプライアンス上の問題を常に把握する。
　その他、必要に応じて関連する業務や特別プロジェクトの遂行。

Experience and Education Requirements:
Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, and Outlook) is essential.
Japanese Lawyer (Bengoshi) degree is must.
At least 3 years of experience should be from work in-house and compliance in a multinational company. Working experience within the Life Science/Medical Device/Pharma secotor is preferable.
Fluent in English and Japanese.
==========================================
■必須経験
・英語：ビジネスレベル
・Microsoft Office（Word、Excel、PowerPoint、Outlook）に精通していること。
・日本法弁護士資格
・企業法務経験が3年以上あること。
（ライフサイエンス/医療機器/製薬業界への知見があると尚可。必須ではない）

正社員

試用期間：3ヶ月

東京都品川区

900万円 ～ 1000万円

60期 ～ 69期

屋内禁煙

1名

100年以上の歴史を誇る外資系老舗医療機器メーカー

200人以上

東京都